CO129-439 - Others - 1916 — Page 85

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

HE APOLLINARIS COMPANY, LTD.

Paddington 5098,

Telephones:

Mayfair - 2489.

Telegrams: Apolinaris, Wesdo, London,

By Appointment.

H.M. King George V.

H.M. Queen Alexandra.

The Under Secretary of State

Sir,

Colonial Office,

4, STRATFORD PLACE,

OXFORD STREET,

LONDON, W.

March 22nd.

1916.

0.0. 13988

Rac 16

Downing Street, 8. 7. mo

We are favoured by the receipt of your letter no.12156/1916 of yesterday's date regarding 70 Cases Apollinaris Water & 1 Case Advertising Material ex the German steamer "Bayern", which have been shipped by the "GLENIFFER" from Port Said on the 6th March to Hong Kong.

Thanking you for your kind offer to notify the Governor of Hong Kong accordingly by cable, we shall be glad to avail ourselves of same and to repay the cost of the message.

We are,

Sir,

Your obedient Servants,

The Apollinaris Company, Limited.

Now, Lack.

Secretary.

Edit History

2026-06-13 12:48:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
HE APOLLINARIS COMPANY, LTD. Paddington 5098, Telephones: Mayfair - 2489. Telegrams: Apolinaris, Wesdo, London, By Appointment. H.M. King George V. H.M. Queen Alexandra. The Under Secretary of State Sir, Colonial Office, 4, STRATFORD PLACE, OXFORD STREET, LONDON, W. March 22nd. 1916. 0.0. 13988 Rac 16 Downing Street, 8. 7. mo We are favoured by the receipt of your letter no.12156/1916 of yesterday's date regarding 70 Cases Apollinaris Water & 1 Case Advertising Material ex the German steamer "Bayern", which have been shipped by the "GLENIFFER" from Port Said on the 6th March to Hong Kong. Thanking you for your kind offer to notify the Governor of Hong Kong accordingly by cable, we shall be glad to avail ourselves of same and to repay the cost of the message. We are, Sir, Your obedient Servants, The Apollinaris Company, Limited. Now, Lack. Secretary.
Baseline (Original)
HE APOLLINARIS COMPANY, LTD. Paddington 5098, Telephones: Mayfair - 2489. Trisgrams: Apolinaris, Wesdo, London, By Appointment. H.M. King George V. H.M. Queen Alexandra. The Under Secretary of State sir, Colonial Office, 4, STRATFORD PLACE, OXFORD STREET, 84 LONDON, W. March 22nd. 1916. 0.0. 13988 Rac 16 Downing Street, 8. 7. mo We are favoured by the receipt of your letter no.12156/1916 of yesterday's date regarding 70 Cases Apollinaris Water & 1 Case Advertising Katerial ex the German steamer "Bayern", which have been shipped by the ‚“GLENIFFER" from Port Said on the 6th. March to Hong Kong. Thanking you for your kind offer to notify the Governor of Hong Kong accordingly by cable, we shall be glad to avail ourselve of same and to repay the cost of the message. We are, Sir. > Your obedient Servants, The Apollinaris Company, Limited. Now, Lack. Secretary.
2026-06-13 12:48:15 · Baseline
View content

HE APOLLINARIS COMPANY, LTD.

Paddington 5098,

Telephones:

Mayfair - 2489.

Trisgrams: Apolinaris, Wesdo, London,

By Appointment.

H.M. King George V.

H.M. Queen Alexandra.

The Under Secretary of State

sir,

Colonial Office,

4, STRATFORD PLACE,

OXFORD STREET,

84

LONDON, W.

March 22nd.

1916.

0.0.

13988

Rac

16

Downing Street, 8. 7.

mo

We are favoured by the receipt of your letter no.12156/1916

of yesterday's date regarding

70 Cases Apollinaris Water &

1 Case Advertising Katerial

ex the German steamer "Bayern", which have been shipped by the

‚“GLENIFFER" from Port Said on the 6th. March to Hong Kong.

Thanking you for your kind offer to notify the Governor of

Hong Kong accordingly by cable, we shall be glad to avail ourselve

of same and to repay the cost of the message.

We are,

Sir.

>

Your obedient Servants,

The Apollinaris Company, Limited.

Now, Lack.

Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.